Política de Privacidad.

01Recopilación y uso de la información

La Aplicación recopila información cuando la descargas y la utilizas. Esta información puede incluir datos como:

• La dirección de protocolo de internet (IP) de tu dispositivo
• Las páginas de la Aplicación que visitas, la hora y la fecha de tu visita, el tiempo que pasas en esas páginas
• El tiempo que pasas en la Aplicación
• El sistema operativo móvil que utilizas

El Proveedor del Servicio puede usar la información que proporcionas para enviarte información importante, avisos requeridos y, cuando esté permitido por ley, comunicaciones de marketing.

Para una mejor experiencia al usar la Aplicación, el Proveedor del Servicio puede requerirte que proporciones cierta información personalmente identificable, incluyendo pero no limitada a tu correo electrónico. La información que el Proveedor del Servicio solicite será conservada y utilizada conforme a lo descrito en esta política de privacidad.

02Cookies y tecnologías de seguimiento

La Aplicación o sus SDK de terceros pueden utilizar cookies, SDK, píxeles y tecnologías similares para dar soporte a la funcionalidad, la analítica o la prestación del servicio. Cuando la ley aplicable lo requiera, el Proveedor del Servicio obtendrá tu consentimiento antes de utilizar tecnologías de seguimiento no esenciales.

03Tus derechos

Puedes solicitar el acceso, la corrección o la eliminación de tus datos personales en poder del Proveedor del Servicio. Para ejercer estos derechos, o para retirar tu consentimiento cuando el tratamiento se base en él, ponte en contacto con el Proveedor del Servicio en apolomusic@proton.me.

04Tus derechos de privacidad en California (CCPA/CPRA)

Si resides en California, tienes derecho a saber qué información personal se recopila, derecho a eliminar tu información personal, derecho a optar por no participar en la venta o intercambio de tu información personal y derecho a no ser discriminado por ejercer estos derechos. Para ejercer tus derechos bajo CCPA/CPRA, ponte en contacto con el Proveedor del Servicio en apolomusic@proton.me.

05Inteligencia Artificial

La Aplicación utiliza tecnologías de Inteligencia Artificial (IA) para mejorar la experiencia del usuario y proporcionar ciertas funciones. Los componentes de IA pueden procesar datos del usuario para ofrecer contenido personalizado, recomendaciones o funcionalidades automatizadas. Todo el procesamiento por IA se realiza conforme a esta política de privacidad y a las leyes aplicables. Si tienes preguntas sobre las funciones de IA o el procesamiento de datos, por favor contacta con el Proveedor del Servicio.

06Acceso de terceros

Sólo se transmiten periódicamente datos agregados y anonimizados a servicios externos para ayudar al Proveedor del Servicio a mejorar la Aplicación y su servicio. El Proveedor del Servicio puede compartir tu información con terceros en las formas descritas en esta declaración de privacidad.

El Proveedor del Servicio puede divulgar la información proporcionada por el usuario y la recopilada automáticamente:

• cuando sea requerido por la ley, como para cumplir con una citación judicial o un proceso legal similar;
• cuando crean de buena fe que la divulgación es necesaria para proteger sus derechos, proteger tu seguridad o la de otros, investigar fraudes o responder a una solicitud gubernamental;
• con sus proveedores de servicios de confianza que trabajan en su nombre, no hacen uso independiente de la información que el Proveedor del Servicio les divulga y han aceptado adherirse a las reglas establecidas en esta declaración de privacidad.

07Transferencias internacionales de datos

El Proveedor del Servicio o sus proveedores externos pueden transferir datos personales a países fuera de tu país de residencia, incluyendo fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). Cuando la ley aplicable exija salvaguardas para las transferencias internacionales, el Proveedor del Servicio utilizará los mecanismos apropiados:

• Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) aprobadas por la Comisión Europea
• Decisiones de adecuación u otros mecanismos de transferencia legalmente reconocidos
• Tu consentimiento, cuando sea requerido y legalmente permitido

Las leyes de protección de datos en otros países pueden diferir de las de tu jurisdicción. Cuando lo exija la ley, el Proveedor del Servicio aplicará las salvaguardas adecuadas y obtendrá cualquier consentimiento requerido para la transferencia.

08Derecho a darse de baja

Puedes detener la recopilación adicional de información desde tu dispositivo móvil desinstalando la Aplicación. La desinstalación detendrá la recopilación de datos desde tu dispositivo, pero no elimina automáticamente la información que ya haya sido transmitida al Proveedor del Servicio o a terceros.

Para solicitar la eliminación de tus datos personales, retirar tu consentimiento o ejercer cualquiera de tus derechos, contacta con el Proveedor del Servicio en apolomusic@proton.me.

09Política de retención de datos

El Proveedor del Servicio conserva los datos personales en función de su necesidad para los fines indicados:

• Datos proporcionados por el usuario: conservados durante el tiempo que uses la Aplicación más 12 meses adicionales, salvo que se requiera una retención más prolongada por ley
• Datos recopilados automáticamente: conservados hasta 24 meses desde su recopilación, salvo que se requiera una retención más prolongada por cumplimiento legal
• Datos agregados y anonimizados: conservados indefinidamente ya que dejan de identificarte
• Datos requeridos por cumplimiento legal: conservados durante el tiempo exigido por la ley aplicable

Puedes solicitar la eliminación de tus datos personales, sujeto a cualquier obligación legal de conservarlos. Si deseas que el Proveedor del Servicio elimine los datos que proporcionaste a través de la Aplicación, por favor contacta en apolomusic@proton.me. Ten en cuenta que algunos datos pueden ser necesarios para que la Aplicación funcione correctamente.

10Menores

La Aplicación no está destinada a menores de 16 años, o a la edad mayor que requiera la ley aplicable. El Proveedor del Servicio no solicita conscientemente datos a menores ni les promociona la Aplicación.

El Proveedor del Servicio no recopila conscientemente información personalmente identificable de menores. El Proveedor del Servicio anima a todos los menores a no enviar nunca información personalmente identificable a través de la Aplicación o los Servicios. El Proveedor del Servicio anima a padres y tutores legales a supervisar el uso de internet de sus hijos y a ayudar a hacer cumplir esta Política instruyendo a sus hijos a nunca proporcionar información personalmente identificable a través de la Aplicación o los Servicios sin su permiso. Si tienes motivos para creer que un menor ha proporcionado información personalmente identificable al Proveedor del Servicio a través de la Aplicación o los Servicios, por favor contacta con el Proveedor del Servicio (apolomusic@proton.me) para que pueda tomar las acciones necesarias. Si eres menor de 16 años, tu padre, madre o tutor debe proporcionar el consentimiento en tu nombre cuando lo permita la ley.

11Seguridad

El Proveedor del Servicio se preocupa por salvaguardar la confidencialidad de tu información. El Proveedor del Servicio aplica salvaguardas físicas, electrónicas y procedimentales para proteger la información que procesa y mantiene.

12Notificación de brechas de datos

Si se produce una brecha de datos que afecte a tu información personal, el Proveedor del Servicio te lo notificará conforme a los requisitos legales aplicables, incluyendo, cuando sea exigido, proporcionando información sobre la naturaleza de la brecha y los pasos que se están tomando para abordarla.

13Cambios

El Proveedor del Servicio puede actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. El Proveedor del Servicio te notificará los cambios materiales publicando la Política actualizada con una fecha de entrada en vigor. Cuando la ley lo exija, el Proveedor del Servicio recabará tu consentimiento sobre los cambios materiales antes de que entren en vigor.

Las versiones anteriores de esta Política de Privacidad se mantendrán y estarán disponibles a petición contactando con el Proveedor del Servicio en apolomusic@proton.me.

Esta política de privacidad entra en vigor el 27 de mayo de 2026.

14Tu consentimiento

Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, lo prestas optando afirmativamente por la función o acción correspondiente. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte al tratamiento realizado antes de la retirada. El tratamiento basado en otras bases legales se realiza conforme a lo descrito anteriormente.

15Contacta con nosotros

Si tienes alguna pregunta sobre privacidad mientras usas la Aplicación, o tienes preguntas sobre las prácticas, por favor contacta con el Proveedor del Servicio por correo electrónico en apolomusic@proton.me.